Monday, July 6, 2009

Cagayake! GIRLS - Op 01

Cagayake! GIRLS
Vocals: Sakura High K-ON Club (Toyosaki Aki, Hikasa Yoko, Sato Satomi, Kotobuki Minako as Hirasawa Yui, Akiyama Mio, Tainaka Ritsu, Kotobuki Tsumugi)
Lyrics: Omori Shoko

Chatting Now
GACHI de KASHIMASHI Never Ending Girls' Talk
shuugyou CHAIMU made matenai
chikoku wa shite mo soutai wa No No No!
seiippai Study After School

DOKIDOKI ga tomannai FURU SUROTTORU na nounai
kibou yokubou bonnou ribon kakete housou
neta dossari mochiyori New Type Version buchikomi
danshi kinsei no puri chou koi tsuzutta nikkichou

SUKAATO take NISENCHI tsumetara tobu yo
kinou yori tooku ototoi yori OKUTAABU takaku

Jumping NowGACHI de URUWASHI Never Ending Girls' life
hibi MAJI RAIBU da shi mattanashi
hayaokishite mo hayane wa No No No!
meippai Shouting WASSHOI
GACHI de SUBARASHI Never Ending Girls' Song
Gogo TIITAIMU ni wa motte koi
kataomoi demo gyokusai de Here We Go!
utaeba Shining After School

fuwafuwa ikiteru sei jiken bakkashi EBURIDEI
bibun sekibun wa tsuishi toubun ren'ai wa chuushi
Niji genme ni wa naku yo yojigen da shi ibukuro
YABA tsui ni genkai chou WEITO kaita maru hi chou

maegami SANMIRI kittara mieta
touan masshiro demo mirai ga barairo nara yoku ne?

Chatting NowGACHI de KASHIMASHI Never Ending Girls' Talk
shuugyou CHAIMU made matenai
chikoku wa shite mo soutai wa No No No!
seiippai Study ENJOI
GACHI de SUBARASHI Never Ending Girls' Song
gogo TIITAIMU ni wa motte koi
katayaburi na KOODO demo Here We Go!
utaeba Shining After School

eien ni RUUPU suru
SAIZU down↑ up↓ down↑ up↓
demo kibun itsudemo
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
atsumaru dake de waraeru nante
utau dake de shiawase nante
kanari chikyuu ni yasashii EKO jan

Jumping NowGACHI de URUWASHI Never Ending Girls' life
hibi MAJI RAIBU da shi mattanashi
hayaokishite mo hayane wa No No No!
meippai Shouting WASSHOI
GACHI de SUBARASHI Never Ending Girls' Song
gogo TIITAIMU ni wa motte koi
kataomoi demo gyokusai de Here We Go!utaeba Shining After School

So
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine


Chatting Now
ガチでカシマシ Never Ending Girl's Talk
終業チャイムまで待てない
遅刻はしても早退はNon Non Non!
精一杯Study After School

ドキドキが止まんない フルスロットルな脳内
希望・欲望・煩悩 リボンかけて包装
ネタどっさり持ち寄り New Type Version打ち込み
男子禁制のプリ帳 恋綴った日記帳

スカート丈2cm 詰めたら跳ぶよ
昨日より遠く おとといよりオクターブ高く

Jumping Now
ガチでウルワシ Never Ending Girl's Life
日々マジ ライブだし待ったなし
早起きしても早寝はNon Non Non!
目一杯Shouting ワッショイ
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song
午後ティータイムには持ってこい
片思いでも玉砕でHere We Go!
歌えばShining After School

ふわふわ生きてるせい? 事件ばっかしエブリデイ
微分積分は追試 当分恋愛は中止
二時限目には鳴くよ 四次元だし胃袋
ヤバ、ついに限界超 ウェイト書いた㊙帳

前髪3mm 切ったら見えた答案真っ白でも 未来がバラ色ならよくね?

Chatting Now
ガチでカシマシ Never Ending Girl's Talk
終業チャイムまで待てない
遅刻はしても早退はNon Non Non!
精一杯Study エンジョイ
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song
午後ティータイムには持ってこい
型破りなコードでもHere We Go
!歌えばShining After School

永遠にループする
サイズ down↑ up↓ down↑ up↓
でも気分いつまでもup↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
集まるだけで笑えるなんて
歌うだけで幸せなんて
...かなり地球に優しいエコじゃん

Jumping Now
ガチでウルワシ Never Ending Girl's Life
日々マジ ライブだし待ったなし
早起きしても早寝はNon Non Non!
目一杯Shouting ワッショイ
ガチでスバラシ Never Ending Girl's Song
午後ティータイムには持ってこい
片思いでも玉砕でHere We Go!
歌えばShining After School

So
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine


Chatting Now
Serious and noisy Never Ending Girls’ Talk
I can’t wait for the chime at the end of class
Even if I’m late, leaving early is Non Non Non!
With all my might, I Study After School

My heart won’t stop pounding; inside of my full-throttle mind
I package up hopes, desires, and distress with ribbons
We exchange plenty of news and type a New Type Version
Into photo booth albums forbidden to guys, into diaries where we wrote about love

If I shorten my skirt by 2cm, I’ll jump
Farther than yesterday, an octave higher than the day before yesterday

Jumping Now
Serious and pretty Never Ending Girls’ Life
The days are truly live and have no waiting
Even if I wake up early, going to bed early is Non Non Non!
With my best, I’m Shouting loudly
Serious and wonderful Never Ending Girls’ Song
Afternoon teatime is just the thing for me
Even if it’s unrequited love or a sound defeat, Here We Go!
When we sing, we’re Shining After School

Is it because I’m living lightly? Everyday is nothing but incidents
I take a make-up test for differential and integral calculus; I quit romance for now
They sound off at the two-hour time period: the fourth dimension and my stomach
Oh no, I’ve exceeded my limit in the secret notebook where I wrote down my weight

If I cut 3mm off my bangs, I could see
Even if the answer is pure white, won’t it be great if the future is rose-colored?

Chatting Now
Serious and noisy Never Ending Girls’ Talk
I can’t wait for the chime for end of class
Even if I’m late, leaving early is Non Non Non!
With all my might, I Study and enjoy it
Serious and wonderful Never Ending Girls’ Song
Afternoon teatime is just the thing for me
Even if it’s an unconventional code, Here We Go!
When we sing, we’re Shining After School

My sizes
Loop forever, down↑ up↓ down↑ up↓
But my mood is always going
up↑ up↑↑ up↑↑↑ & up↑↑↑↑
Being able to laugh just by getting together
To be happy just by singing
…That’s a pretty Earth-friendly ecology

Jumping Now
Serious and pretty Never Ending Girls’ Life
The days are truly live and have no waiting
Even if I wake up early, going to bed early is Non Non Non!
With my best, I’m Shouting loudly
Serious and wonderful Never Ending Girls’ Song
Afternoon teatime is just the thing for me
Even if it’s unrequited love or a sound defeat, Here We Go!
When we sing, we’re Shining After School

So
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine
Shining Shiner Shinyest
Girls be ambitious & shine

Don't say "lazy" - Ed 01

Don’t say “lazy”
Vocals: Toyosaki Aki, Hikasa Yoko, Sato Satomi, Kotobuki Minako as Hirasawa Yui, Akiyama Mio, Tainaka Ritsu, Kotobuki Tsumugi
Lyrics: Omori Shoko
Composition: Maezawa Hiroyuki
Arrangement: Komori Shigeo

Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa CRAZY
hakuchou-tachi wa sou
mienai toko de BATA ashi suru n desu
honnou ni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
zento youyou da shi
dakara tama ni kyuukei shichau n desu

kono me de shikkari
misadamete yukisaki chizu jou MAAKU shite
chikamichi areba sore ga oudou
hashoreru tsubasa mo areba joutou

YABA tsume wareta GURUU de hoshuu shita
sore dake de nanka tassei kan
daiji nano wa jibun kawaigaru koto
jibun o aisanakya hito mo aisenai

Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa CRAZY
nou aru taka wa sou
mienai toko ni PIKKU kakusu n desu
souzou ni isshogenmei genjitsu wa zettai zetsumei
hatten tochuu da shi
dakara fui ni picchi hazureru n desu

sono me ni utsuranai dake datte
yaruki wa MEETAA furikitte
itsudemo zenryoku de yume mite
sono bun zenryoku de nemutte

yari choi yaseta choushizuite kutta
sore dake de nande haibokukan
sukasazu ni mokuhyou kahoushuusei shite
juunan ni rinki ouhen shichihenge ga kachi

Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa CRAZY
kujaku-tachi wa sou
koko zo to iu toki mi o miseru n desu
gozouroppu manshin maishin ganbou wa soushin reijin
yuuwaku tahatsu da shidakara yake ni ishi kudakechau n desu

yaba masaka RED POINT iya GIRI KURIA!
sore dake de nante zennou kan
daiji nano wa jibun mitometeku koto
jibun o yurusanakya hito mo yurusenai

Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa CRAZY
hakuchou-tachi wa sou
mienai toko de bata ashi suru n desu
honnou ni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
zento youyou da shi
dakara tama ni kyuukei shichau n desu


Please don’t say “You are lazy”
だって本当はcrazy
白鳥たちはそう
見えないとこでバタ足するんです
本能に従順 忠実 翻弄も重々承知
前途洋々だし…
だからたまに休憩しちゃうんです

この目でしっかり見定めて
行き先地図上マークして
近道あればそれが王道
はしょれる翼もあれば上等

ヤバ 爪割れた グルーで補修した
それだけでなんか達成感
大事なのは自分 かわいがること
自分を愛さなきゃ 他人も愛せない

Please don’t say “You are lazy”
だって本当はcrazy
能ある鷹はそう
見えないとこにピック隠すんです
想像に一生懸命 現実は絶体絶命
発展途中だし…
だから不意にピッチ外れるんです

その目に映らないだけだって
やる気はメーター振り切って
いつでも全力で夢見て
ぞの分全力で眠って

ヤリ ちょい痩せた 調子づいて喰った
それだけでなんで? 敗北感
すかさずに目標 下方修正して
柔軟に臨機応変 七変化が勝ち

Please don’t say “You are lazy”
だって本当はcrazy
孔雀たちはそう
ここぞというとき美を魅せるんです
五臓六腑 満身 邁進 願望は痩身 麗人
誘惑多発だし…
だからやけに意志砕けちゃうんです

ヤバ まさか赤点!? いや ギリクリア!
それだけでなんて全能感
大事なのは自分 認めてくこと
自分を許さなきゃ 他人も許せない

Please don’t say “You are lazy”
だって本当はcrazy
白鳥たちはそう
見えないとこでバタ足するんです
本能に従順 忠実 翻弄も重々承知
前途洋々だし…
だからたまに休憩しちゃうんです


Please don't say "You are lazy"
But the truth is, I'm crazy
The swans, I'm sure
Give flutter kicks at a place that you can't see
I'm instinctively obedient and loyal; I'm well aware of that I get trifled with
Plus my future's looking bright...
So sometimes, I take a break

Firmly ascertaining it with my eyes
Marking my destination on the map
If there's a shortcut, then it's the easy way out
If I've got wings that can let me skip things, too, then that's the best

Oh no, I broke a nail; so I repaired it with glue
With just that, I feel kind of accomplished
What's important is loving yourself
If you don't love yourself, then no one else can love you

Please don't say "You are lazy"
But the truth is, I'm crazy
A capable hawk, I'm sure
Hides its picks at a place that you can't see
I do my hardest to daydream; the reality drives me desperate
Plus I'm still in mid-development...
So unexpectedly, I go off-pitch

Even if you just don't see me
My motivation blows the meter
Dreaming with all my might
Sleeping enough for you with all my might

I did it, I got a little thinner; I got so proud that I ate stuff
With just that, why do I feel like it defeated the point?
I promptly adjusted my goal downwards
Adapting with flexibility to the occasion and changing mercurially will let me win

Please don't say "You are lazy"
But the truth is, I'm crazy
The peacocks, I'm sure
Can charm you here and now
I push on with my entire body and insides; my wish is to be slim and pretty
Plus temptations come up a lot...
So my will gets completely shattered

Oh no, it can't be the Red Point?! No way, I barely cleared it!
With just that, I feel like I can do everything
What's important is acknowledging yourself
If you don't forgive yourself, then no one else can forgive you

Please don't say "You are lazy"
But the truth is, I'm crazy
The swans, I'm sure
Give flutter kicks at a place that you can't see
I'm instinctively obedient and loyal; I'm well aware of that I get trifled with
Plus my future's looking bright...
So sometimes, I take a break