Wednesday, April 22, 2009

Cherish - Ed 01

Cherish
Vocal: Azu

me to me awaseba sugu ni IT IS ALL RIGHT!!
sotto todokasete dare yori mo LOTS OF LOVE
oshaberi suki na kimi to no DAY AND NIGHT
ima mo onaji BEST FRIEND

tomadoi tsumazuite mayotte mo
asu o kaeru tsuyosa o kureta
arigatou MY FRIEND

toki o koete hibiku merodii
yasashisa mo afureru egao mo
shinjite hanaretete mo
watashi o omoi dashite

moshimo kokoro ga kizutsuite
namida ga koboreochita nara
nando mo nando demo
utau yo kimi no tame ni

hitotsu hitotsu no kotoba IT'S A MEMORY
wakari aeru kimi dake ga UNDERSTAN
Doshiete kureta hito o aisuru koto
daiji da yo to THANKS A LOT

deai wakare kurikaeshi demo
sukoshi wa otona ni nareru dakara
koko e kite MY FRIEND

dare yori mo itoshiki hito e
ano koro to kawaranai yume o
kaze made mikata ni shite
yasashiku tsutsumikonde

kimi to miageta azayaka na
orenji iro no sora no shita de
kanjite nando demo
utau yo kimi no tame ni

toki o koete hibiku merodii
yasashisa mo afureru egao mo
shinjite hanaretete mo
watashi o omoi dashite

moshimo kokoro ga kizutsuite
namida ga koboreochita nara
nando mo nando demo
utau yo kimi no tame ni

dare yori mo itoshiki hito e
ano koro to kawaranai yume o
kaze made mikata ni shite
yasashiku tsutsumikonde

kimi to miageta azayaka na
orenji iro no sora no shita de
kanjite nando demo
utau yo kimi no tame ni


目と目あわせば すぐに IT IS ALL RIGHT!!
そっと届かせて だれよりも LOTS OF LOVE
おしゃべり好きな君との DAY AND NIGHT
今も同じ BEST FRIEND

戸惑い つまずいて 迷っても
明日を変える強さをくれた
ありがとう MY FRIEND

時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して

もしも心が傷ついて
涙がこぼれ落ちたなら
何度も 何度でも
歌うよ 君の為に

ひとつひとつの言葉 IT'S A MEMORY
分かり合える君だけが UNDERSTAND
教えてくれた人を愛する事
大事だよと THANKS A LOT

出逢い 別れ 繰り返しでも
少しは大人になれる だから
ここへ来て MY FRIEND

誰よりも愛しき人へ
あの頃と変わらない夢を
風まで味方にして
優しく包み込んで

君と見上げた 鮮やかな
オレンジ色の空の下で
感じて 何度でも
歌うよ 君の為に

時を越えて響くメロディー
優しさも 溢れる笑顔も
信じて 離れてても
私を想い出して

誰よりも愛しき人へ
あの頃と変わらない夢を
風まで味方にして
優しく包み込んで


Once our eyes meet, soon IT IS ALL RIGHT!!
More than anyone, I’ll softly give you LOTS OF LOVE
You’re chatty as we spend time together, DAY AND NIGHT
Even now you’re still my BEST FRIEND

Even when I’m confused, or I stumble or feel lost
You gave me the strength to change tomorrow
Thank you, MY FRIEND

This melody will echo out forever
Believe in kindness and overflowing smiles
Even if we’re apart
Remember me

If you’re ever hurt
And your tears spill out
I’ll sing for you
Again and again

Every single word, IT’S A MEMORY
You’re the only one who can UNDERSTAND
I know it’s important to cherish the one
Who taught me everything, THANKS A LOT

As we continue to meet new people and say goodbye to others
We can become adults a little more
So come here MY FRIEND

To the one I love more than anyone else
Let the wind be your ally
And gently embrace the dream
That hasn’t changed since then

Beneath the clear orange sky
We both looked up at
Feel my love again and again
I’ll sing for you

This melody will echo out forever
Believe in kindness and overflowing smiles
Even if we’re apart
Remember me

If you’re ever hurt
And your tears spill out
I’ll sing for you
Again and again

To the one I love more than anyone else
Let the wind be your ally
And gently embrace the dream
That hasn’t changed since then

Beneath the clear orange sky
We both looked up at
Feel my love again and again
I’ll sing for you

No comments: