die Himmlische Musik (The heavenly music)

Ao no Exorcist (Blue Exorcist) OST 1

青の祓魔師　オリジナル・サウンドトラック I 

Assiah Fantasia Third Movement : die Himmlische Musik 

アッシャー幻saw曲 第三楽章: die Himmlische Musik

Lyrics : Rie

Music: Hiroyuki Sawano

Vocal: Yumiko Inoue, Yuko Kawai, Yu Uchida

das Flüstern des Engels
wie ein Hauch
das Flüstern des Winds
wie das Wort Gottes

jeder stößt einen Seufzer aus
der Himmel ist schön wie ein Deckengemälde
jeder schließt die Augen still
der Himmel ist voll von mildem Licht

die Engel fliegen und singen
Göttin spielt Harfe von Licht und Wind
das ist eben die himmlische Musik
sie ist warm
sie ist rührend
sie nimmt jeden gefangen

der Himmel ist schön wie ein Deckengemälden
der Himmel ist voll von mildem Licht

der Klang der Harfe von Licht und Wind
Göttin spielt unter dem Mondschein

die Engel fliegen und singen ein Lied
in der mit Sternen übersäten Nacht

wenn Sie aufmerksam zuhören
die himmlische Musik

Ao no Exorcist (Blue Exorcist) OST 1

Assiah Fantasia Third Movement : die Himmlische Musik 

Lyrics : Rie

Music: Hiroyuki Sawano

Vocal: Yumiko Inoue, Yuko Kawai, Yu Uchida

the whisper of an angel
like a breath
the whisper of the wind
as the word of God

everyone lets out a sigh
The sky is beautiful as a ceiling painting
each closes their eyes shut
The sky is full of mellow light

The angels sing and fly
Plays harp goddess of light and wind
that's just the heavenly music
they are warm
they are touching
they takes every prisoner

The sky is beautiful as a ceiling paintings
The sky is full of mellow light

the sound of the harp of light and wind
Goddess playing under the moonlight

the angels fly and sing a song
in the star-studded night

if you listen carefully
The heavenly music